Durante el festival de animación de Los Ángeles, celebrado en los cines TCL Chinese 6, junto al teatro de las estrellas de Hollywood, David Derrick Jr. y Jason Hand hablaron sobre su historia dentro del grupo de animación de Disney y cómo ambos se conocieron estudiando en la universidad de CalArts.
Compañeros en cintas como ‘Raya y el último dragón’, ‘Encanto’, ‘Zootopia’, ‘Big Hero 6′ y la primera película de ‘Moana’, Hand mencionó su orgullo al compartir su herencia samoana en esta película y recordó sus orígenes antes de comenzar a hablar con los medios. “Para mi ha sido un verdadero regalo rodar este filme porque los nativos de las islas del Pacifico fueron la última civilización conquistada y yo pertenezco a ellos”. También nos dijo que “la animación es la forma de arte más colaborativa de todas”. Citando a otros talentos que contribuyeron a este proyecto, el director incluyó al guionista y productor ejecutivo Jared Bush, a la escritora y directora Dana Ledoux Miller, a las productoras Christina Chen e Yvett Merino, a las compositoras Abigail Barlow y Emily Bear, y a los compositores Mark Mancina y Opetaia Foa’i. “Es tan emocionante lo que nuestro equipo ha creado que estamos ansiosos por mostrar la película al público. Es una mezcla de emociones porque el equipo hemos estado muy cerca durante mucho tiempo y es triste acabar y dejar de vernos, pero es un sentimiento maravilloso poder estrenar la película”.
La transición del proyecto de una serie de Disney+ a un largometraje contó con la colaboración de Dana Ledoux Miller, quien está trabajando actualmente en el desarrollo de una cinta de acción real de Moana. Derrick Jr recordó que ‘Moana 2′ estuvo destinada a ser una serie de Disney+. “Según fuimos desarrollando la historia, la evolución del personaje se fue volviendo más interesante. Nosotros tenemos los mismos huesos de la película original, nacemos de esa película, así que fue natural mostrar la progresión del personaje. Cuando pasamos la película por primera vez a los directivos de Disney, pensaron que sería genial estrenarla en una pantalla grande. Una vez que decidieron que iba a ser un largo, pudimos hacer todo más grande. La evolución de Moana se convirtió en nuestra evolución”.
Los realizadores no se olvidaron del elenco de voces de ‘Moana 2′ en la versión en inglés, que incluye a Auli’i Carvalho que regresa como Moana, Temuera Morrison como Chief Tui, Nicole Scherzinger como Sina y, por supuesto, Dwayne ‘The Rock’ Johnson como Maui. También fue importante para la producción el papel del Oceanic Cultural Trust. “Ellos establecieron el estándar con el que debíamos trabajar. Han sido nuestros asesores en las dos películas y durante todo el proceso”, dijo Hand. Los realizadores también pidieron consejo a la Sociedad Polynesian Voyaging que enfatiza en la cultura, la ciencia y la espiritualidad de las islas. “La confianza que tienen en nosotros nos ha impulsado. Queríamos devolver a la vida a los tatuajes de Maui en este proyecto y ellos fueron clave en el desarrollo de esta micro animación. Queríamos ser fieles a la primera película que tanto amamos. Contar con asesores de la cultura polinesia fue realmente importante para mantener con honestidad la narración. La transición requirió un esfuerzo de todos nosotros” apuntó Hand.
“En ‘Moana 2′ aprenderemos que cuando te enfrentas a desafíos que te superan, tu única opción es ir más allá de ellos. Sólo perdiéndote podrás descubrir realmente quién eres”
Jason Hand, codirector de ‘Moana 2′
Bromeando sobre el parecido de Moana con Indiana Jones mientras la protagonista intenta encontrar evidencia de otras civilizaciones humanas, los cineastas revelaron su interés por encontrar el equilibrio entre las películas de Disney del tipo ‘Adventureland’ y el género de las ‘Princesas’: “La primera película fue un relato sobre el cambio a la mayoría de edad”, señaló Derrick. “Nos enseñó que podemos seguir eligiendo quiénes somos. Quería darle eso a Moana y quería desafiarla. Nunca dejarás de descubrir quién es Moana a través de sus aventuras”.
Hand explicó su visión de un personaje que ha enamorado a millones en todo el mundo. “Creo que Moana es una heroína de acción y su superpoder es la empatía. En el fondo, ella se preocupa tanto que nos gusta decir que ella es la mejor de todos nosotros. Queríamos darle obstáculos en su vida, en la primera película hicimos una película sobre la mayoría de edad, cuando comenzamos la siguiente película, ambos consultamos con los realizadores anteriores, ya que somos cercanos a todos ellos, y algunos dijeron que debería continuar con su historia pero para mí, personalmente: era una persona cuando comencé la primera película y otra cuando terminé. Eso me enseñó que incluso alguien bien entrado en los 30 puede elegir quién es. Tuve esta epifanía de que nunca dejamos de elegir quiénes somos. Quería darle eso a Moana, quería desafiarla con esta evolución continua de sí misma que creo que es muy importante. Eso nos dio el equilibrio entre las emociones y la heroína de acción”. El dúo también rindió homenaje a John Musker y Ron Clements, los directores de animación de Disney a cargo de la primera película de Moana. “No estaríamos aquí hoy si no fuera por ellos”.
‘Moana 2′ está alcanzando cifras récord basadas en las primeras estimaciones de taquilla, lo que sería un buen cambio de marcha para Walt Disney Animation después de varios años decepcionantes en el fin de semana largo en el que Estados Unidos celebra el día de Acción de Gracias. Al empezar el 2024, nadie contaba con ‘Moana 2′, pero Disney decidió transformar la serie en largometraje y ahora parece ser una de las películas más importantes del 2024, lo que sugiere que esta podría ser otro éxito de nivel ‘Inside Out 2′ para Disney. Según Derrick Jr, “Moana es una princesa de Disney con actitud, como nos gusta decir y queremos demostrarlo. Para nosotros, la primera película representa la historia del origen de un superhéroe. Nosotros estamos aquí para mostrar que ella tiene evidencias de una civilización perdida. En Moana, el océano es protagonista porque para la gente del Pacífico: el océano no divide, sino que conecta. Jason, desde el principio, cuando estábamos sentados en nuestra lluvia de ideas, preguntaba: pero ¿a quién y dónde? Y eso es con lo que Moana está obsesionada”.
“Según fuimos desarrollando la historia, la evolución del personaje se fue volviendo más interesante. Nosotros tenemos los mismos huesos de la película original, nacemos de esa película, así que fue natural mostrar la progresión del personaje.
David Derrick Jr., codirector de ‘Moana 2′
En el siguiente clip que nos presentaron, la hermana de Moana, Simea, interpretada por Khaleesi Lambert-Tsuda, corre hacia ella. “Moana quiere compartir con su hermana por qué la conexión con otros seres humanos es importante y por eso debe emprender este viaje” explicó Derrick Jr. El tercer clip, fue sobre la ceremonia en la que Moana es condecorada como la nueva ‘Buscadora’ de su pueblo, pero un rayo interrumpe la ceremonia y la lleva a tener una visión. El resto de la narración continúa con su búsqueda para romper la maldición del Dios de las Tormentas, aunque primero necesita formar un equipo.
Los cineastas de ‘Moana 2′ presentaron también a los nuevos miembros del elenco, incluidos Rose Matafeo como Loto, David Fane como Kele y Hualalai Chung como Moni. Moana recibe una mejora en su canoa y todo el pueblo la envía con su tripulación a la aventura. “Las cosas que Moana cree saber se modifican y se cuestionan con cada nueva aventura. Una de los elementos importantes en esta historia de evolución es cómo los otros personajes, ven esta aventura desde diferentes puntos de vista porque hay diferentes tipos de personas y queríamos reflejarlos. Vamos a ver cómo la perspectiva de cada uno tiene un significado muy profundo en la historia. Queríamos mostrar a una pequeña comunidad coordinada, porque sabemos que podemos llegar más lejos juntos que solos. Lotto siempre está empujándola como líder y Moana lucha esforzándose por ser la mejor. Muchos de los navegantes con los que hemos hablado, nos dijeron que lo más difícil siempre es encontrar un grupo cohesivo para navegar” dijo Derrick.
El siguiente clip destacó una escena en la que Kakamora ataca a nuestros héroes junto con una almeja montaña gigante. Para escapar de Kakamora, la tripulación se verá obligada a incluir a un miembro inesperado. “Este es el momento en que comienzan los obstáculos monumentales que Moana y su equipo deben superar”, dijo Derrick. A mi, me pareció un viaje marino que recuerda al de Ulises en la ‘Odisea’.
El clip final mostrado durante la presentación fue protagonizado por Maui mientras se enfrenta a otro semidiós llamado Matangi, con la voz de Awhimai Fraser. “En ‘Moana 2′ aprenderemos que cuando te enfrentas a desafíos que te superan, tu única opción es ir más allá de ellos. Sólo perdiéndote podrás descubrir realmente quién eres”, terminó Hand.
28 de noviembre
es la fecha de estreno de Moana 2 en cines.