La Directora Ejecutiva de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA) Gabriella Boffelli, anunció hoy que la Cámara de Representantes federal hizo público el texto del “Commerce, Justice, Science; Energy and Water Development; y Interior and Environment Appropriations Act of 2026”.
El mismo se trata de un paquete legislativo de tres proyectos de apropiaciones federales negociado de manera bipartita y bicameral por el liderato de los Comités de Apropiaciones de la Cámara de Representantes y el Senado de los Estados Unidos.
Este paquete legislativo proveería financiamiento para todo el año fiscal hasta el 30 de septiembre de 2026, garantizando la continuidad de operaciones y programas en múltiples agencias federales clave, incluyendo el Departamento de Comercio, Departamento de Justicia, Departamento de Energía, Departamento del Interior, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE), la Agencia de Protección Ambiental (EPA), el Servicio Forestal, y la Fundación Nacional de Ciencias (NSF), entre otras.
“La presentación de este paquete confirma el progreso de las negociaciones que habíamos anticipado públicamente durante las pasadas semanas”, expresó Gabriella Boffelli, directora ejecutiva de PRFAA. “Tal como había indicado previamente durante la conferencia de prensa semanal del Gobierno de Puerto Rico, En Récord, este minibús estaba siendo negociado activamente, y su divulgación refleja un acuerdo bipartita enfocado en garantizar estabilidad y continuidad en las operaciones federales”.
Se anticipa que la Cámara de Representantes considere y vote este paquete legislativo el próximo jueves, 8 de enero de 2026. Posteriormente, la medida pasaría al Senado, donde se espera sea evaluada y votada durante la próxima semana. Tras la aprobación de este minibús, quedarían seis proyectos de apropiaciones pendientes, los cuales deberán ser aprobados o extendidos mediante una Resolución Continua (CR) antes del 30 de enero de 2026, luego de la aprobación de los proyectos de Agricultura y Construcción Militar–Veteranos del Año Fiscal 2026 el 12 de noviembre de 2025.
Detalles del paquete de apropiaciones
Proyecto de Apropiaciones de Commerce, Justice, and Science (CJS) – FY 2026
El proyecto CJS provee $78.011 mil millones para operaciones, programas y subvenciones del Departamento de Comercio, el Departamento de Justicia y agencias científicas federales, incluyendo:
• $10.514 mil millones para el Departamento de Comercio, incluyendo $6.087 mil millones para la NOAA, $1.49 mil millones para el Censo, y $466 millones para la Administración de Desarrollo Económico (EDA).
• $37.049 mil millones para el Departamento de Justicia, incluyendo fondos para las Fiscalías Federales (incluyendo el Distrito de Puerto Rico), el U.S. Marshals Service, task forces antidrogas que incluyen el Caribbean Corridor Strike Force en Puerto Rico, el FBI, la DEA, ATF, programas de prevención de violencia contra las mujeres, Oficina de Programas de Justicia, y COPS.
• $24.438mil millones para la NASA.
• $8.75mil millones para la Fundación Nacional de Ciencias (NSF).
Proyecto de Apropiaciones de Energy and Water Development – FY 2026
Este proyecto provee $58.039 mil millones para el Departamento de Energía y el USACE, incluyendo:
• $10.435 mil millones para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, con fondos para investigaciones, construcción, y operaciones y mantenimiento.
• $49.124mil millones para el Departamento de Energía.
• $294,000 para trabajos de operación y mantenimiento de USACE en Puerto Rico, incluyendo $181,000 para inspección de trabajos completados y $113,000 para sondeos de las condiciones de los proyectos.
Proyecto de Apropiaciones de Interior and Environment – FY 2026
Este proyecto asigna $38.6 mil millones para el Departamento del Interior, la EPA y el Servicio Forestal, incluyendo:
• $14.54 mil millones para el Departamento del Interior, con fondos para los Servicios de Pesca y Vida Silvestre, el Servicio Nacional de Parques, y el Servicio Geológico de Estados Unidos.
• $8.816 mil millones para la EPA, incluyendo programas ambientales, y subvenciones estatales y tribales.
• $3.213 millones bajo el Land and Water Conservation Fund para la adquisición de terrenos en el Bosque Nacional El Yunque.
• $8.61mil millones para el Servicio Forestal.
• $207millones para el Fondo Nacional para las Artes.
• $207millones para el Fondo Nacional para las Humanidades.
PRFAA continuará dando seguimiento cercano al proceso legislativo para asegurar que los intereses y prioridades de Puerto Rico estén debidamente considerados durante el proceso de apropiaciones del Año Fiscal 2026.