La controversia por la interpretación de “La Borinqueña” durante el juego inaugural de los Cangrejeros de Santurce en el Baloncesto Superior Nacional escaló en redes sociales donde el creador de contenido DePlayMaker cuestionó la ejecución del acto y la respuesta de la organización vinculada a Bad Bunny.
El señalamiento surge tras la participación de RaiNao, quien interpretó la letra original histórica del himno, distinta a la versión oficial adoptada por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
Según el análisis difundido en su Instagram, el tema no es político, sino protocolar. “El himno, en ese contexto, no es una presentación artística… es un acto de respeto institucional”, sostuvo, al cuestionar el uso de un espacio ceremonial para una reinterpretación.
El creador de contenido también puso en duda la explicación de la organización, que alegó desconocer la versión que sería interpretada. A su juicio, ese argumento resulta poco creíble en un evento de alto perfil. “En una estructura como esa, las cosas no pasan por accidente”, afirmó.
En ese contexto, vinculó la situación con la figura de Bad Bunny, a quien describió como un artista que mantiene control sobre su mensaje y entorno. “Ha construido su marca en el ‘yo hago lo que me da la gana’… pero esta no salió bien”, expresó.
Los Cangrejeros expresaron este domingo que: “La organización la invitó (a RaiNao) a interpretar el himno nacional, como es tradición en cada juego. Sin embargo, la artista presentó una versión distinta que no se había informado previamente”.
De otra parte, DePlayMaker rechazó comparaciones con la interpretación de José Feliciano en la Serie Mundial de 1968, al subrayar que en ese caso no se alteró la letra del himno, sino únicamente su estilo musical.
La discusión ha reavivado el debate sobre los límites entre la expresión artística y el protocolo en actos oficiales.